L’Alliance verte est un programme de certification environnementale pour l’industrie maritime nord-américaine. C’est une initiative rigoureuse, transparente et inclusive qui cible les enjeux environnementaux prioritaires grâce à ses 13 indicateurs de rendement distincts. Les participants sont des armateurs, des ports, des terminaux, les corporations de la Voie maritime et des chantiers maritimes au Canada et aux États-Unis. Ils sont engagés dans un processus d’amélioration continue, au-delà des exigences réglementaires. Le programme a été fondé en 2007 et connait une croissance continue depuis. L’année 2020 a vu la naissance de Green Marine Europe, permettant la certification d’armateurs européens.

Green Marine is an environmental certification program for North America’s maritime industry. It is a rigorous, transparent and inclusive initiative that targets priority environmental issues through its 13 distinct performance indicators. Participants are ship owners, port and Seaway administrators, terminal operators and shipyard managers in Canada and the United States. They are engaged in a process of continual improvement beyond regulatory requirements. Founded in 2007, the program has experienced continued growth ever since. Earlier in 2020 marked the birth of Green Marine Europe, facilitating the certification of European ship owners.