This job offer is closed.

Pointe-Claire* Concord * Télétravail temporaire

Vous voulez faire partie d’une équipe dynamique et contribuer au succès d’une entreprise qui a une vision claire, qui remet en question le statu quo et qui soutient le type d’innovation qui favorise une croissance et des résultats importants. Si vous voulez mettre votre créativité, votre passion et votre expertise à profit, ce poste est pour vous!

Vous ferez partie de l’équipe Marketing, image de marque et communication. Relevant du Directeur du marketing, image de marque, vous apporterez votre soutien à la stratégie mondiale de communication numérique de Toromont Cat.

Vous développerez vos aptitudes à la rédaction en développant du contenu cohérent et utile sur toutes les plateformes numériques et de médias sociaux et en l’évaluant. Vous créerez du contenu qui fera participer nos clients, les informera et les fidélisera.
Vous êtes à l’aise pour réviser et corriger vos propres travaux et pouvez travailler de manière autonome sans perdre de vue la valeur de la collaboration et de la communication ouverte. L’organisation, le souci du détail, l’engagement à respecter des normes élevées et la présence dans votre ADN des principes et des meilleures pratiques du marketing entrant seront les clés de votre réussite dans ce rôle.

  • Rédaction, édition et publication de documents pour divers secteurs d'activité tels que des articles de blogues, des livres blancs, des scripts vidéo, du contenu publicitaire à décliner à travers les divers canaux
  • Travailler en collaboration avec la spécialiste médias sociaux afin de surveiller et gérer les canaux de médias sociaux en développant ou en partageant un contenu pertinent et intéressant
  • Révision et relecture du contenu en anglais et en français pour s'assurer que le ton et la voix sont conformes aux directives de la marque et que le matériel est exempt d'erreurs
  • Veiller à ce que les contenus soient optimisés pour les mots-clés SEO afin de promouvoir le trafic organique
  • Collaborer entre les départements et devenir un expert de l'industrie afin d'obtenir des informations précieuses pour notre contenu
  • Démontrer une sensibilité à la culture du public dans la communication orale et écrite

Parfaitement bilingue, capacités de parler et d'écrire en français et en anglais.
Excelle à adapter son style rédactionnel selon le message, le média et le client visé
Habilité à rédiger, réviser et traduire des messages
Facilité à travailler simultanément sur plusieurs projets de front
Curiosité perpétuelle - un désir de tester et d'apprendre en permanence
Sens exceptionnel du détail
Engagez, autonome faisant preuve d’initiatives
Très organisé, vous aimez le multitâche et pouvez travailler sous pression dans le plaisir.
Au moins trois (3) ans d’expérience de travail à titre de créateur de contenu ou de rédacteur ou dans un poste similaire.
Baccalauréat en arts ou diplôme équivalent en communication ou journalisme.
Portefeuille d’articles publiés.
Expérience pratique avec les systèmes de gestion du contenu.
Excellentes aptitudes à la rédaction et la révision de contenu en anglais et en français.
Capacité à vérifier les faits pour des éléments de contenu détaillés.
Compétences en gestion du temps.


Pointe-Claire* Concord - Temporary Teleworking
You want to be part of a dynamic team and contribute to the success of a company that has a clear vision, challenges the status quo, and embraces the kind of innovation that leads to significant growth and results. If you want to exhibit your creativity, passion, and expertise, then this position is for you!

  • You will be part of the Brand and Communication marketing team. Reporting to the Brand Marketing Manager, you will work to support Toromont Cat’s global digital communication strategy.
  • You will develop your writing capabilities by evaluating, developing consistent and meaningful content on all digital and social media platforms.
  • Your focus will be to build content to engage, inform and convert our customers.
  • You are comfortable revising and correcting your own work and can work autonomously without losing sight of the value of collaboration and open communication. Organization, attention to detail, commitment to respect high standards and the presence in your DNA of inbound
  • marketing principles and best practices will be the keys to your success in this role.

Writing, editing and publishing of documents for various sectors of activity, such as blog articles, white papers, video scripts and advertising content to be made available through the various channels.
Working in collaboration with the social media specialist to monitor and manage the social media channels by developing or sharing relevant and interesting content.
Revision and rereading of the content in English and French to ensure that the tone and voice comply with the brand guidelines and that the material is free of errors.
Ensuring that the content is optimized for the SEO key words to promote organic traffic.
Interdepartmental collaboration and becoming an industry expert to obtain valuable information for our content.
Demonstrating sensitivity to the public’s culture in oral and written communication

Perfectly bilingual, ability to speak and write in French and English.
Excellence in adapting your writing style according to the message, the media and the client concerned.
Skill in writing, revising and translating messages.
Ease in working on several projects simultaneously.
Perpetual curiosity - a permanent desire to test and learn.
Exceptional attention to detail.
Engaged and autonomous, showing initiative.
You are highly organized, like multitasking and enjoy working under pressure.
A minimum of three (3) year work experience as Content Creator, Copywriter or similar role
BA or equivalent degree in communication or in journalism
Portfolio of published articles
Hands-on experience with Content Management Systems
Excellent writing and editing skills in English and French
An ability to fast-check long-form content pieces
Time-management skills

More from the employer